Korean

[ALL] lie lie why why

[ALL] lie lie [해원] 네가 했던 거짓말
[ALL] why why [해원] 왜 자꾸 날 속였어
[ALL] die die [해원] 내 사랑은 죽었어
가라고 너 가라고 제발 꺼져 버리라고

[ALL] 넌 왜 또 넌 왜 또 넌 왜 [태풍] 어떻게 그러니
[ALL] no way oh no way oh no way [태풍] 이사랑은 아냐
[ALL] 난 왜 또 난 왜 또 난 왜 [태풍] 바보처럼 널 끝까지 난 믿었는데

[건] 다시 나를 찾아도 소용없어
이젠 울고 빌어도 소용없어
내 맘이 널 떠났어 깨끗이 널 지웠어
[태풍] 예쁜 너의 얼굴에 난 속았어
착한 척한 네 말을 다 믿었어
다신 나를 찾지마
내 눈 앞에 띄지마

[ALL] lie lie [해원] 내게 했던 고백들
[ALL] why why [해원] 진심이 아니었니
[ALL] die die [해원] 내사랑은 끝났어
뭐라고 너 뭐라고 변명 따윈 필요 없어

[ALL] 넌 왜 또 넌 왜 또 넌 왜 [태풍] 어떻게 그러니
[ALL] no way oh no way oh no way [태풍] 이사랑은 아냐
[ALL] 난 왜 또 난 왜 또 난 왜 [태풍] 바보처럼 널 끝까지 난 믿었는데

[건] 다시 나를 찾아도 소용없어
이젠 울고 빌어도 소용없어
내 맘이 널 떠났어 깨끗이 널 지웠어
[태풍] 예쁜 너의 얼굴에 난 속았어
착한 척한 네 말을 다 믿었어
다신 나를 찾지마
내 눈 앞에 띄지마

[진&설후] lie lie바빴다는 너의 거짓말처럼
why why꺼져있던 너의 전화기처럼
die die 내 사랑은 죽었어 제발 가라고 너 가라고
제발 내게서 멀리 꺼져버리라고 제발 제발

[건] 너의 거짓 사랑에 난 지쳐도
후회 없이 너만을 사랑했어
오직 너만 원했어 네 맘 갖길 원했어
[태풍] 예쁜 너의 얼굴이 난 좋았어
착한 너의 말투가 난 좋았어
그것만은 알아줘 내 전부는 너였어

[ALL] lie lie why why
die die lie lie
why why

Romanization

[ALL] lie lie why why

[ALL] lie lie [해원] nega haetdeon geojitmal
[ALL] why why [해원] wae jakku nal sogyeosseo
[ALL] die die [해원] nae sarangeun jugeosseo
garago neo garago jebal kkeojyeo beorirago

[ALL] neon wae tto neon wae tto neon wae [태풍] eotteoke geureoni
[ALL] no way oh no way oh no way [태풍] isarangeun anya
[ALL] nan wae tto nan wae tto nan wae [태풍] babocheoreom neol kkeutkkaji nan mideonneunde

[건] dasi nareul chajado soyongeobseo
ijen ulgo bireodo soyongeobseo
nae mami neol tteonasseo kkaekkeusi neol jiwosseo
[태풍] yeppeun neoui eolgure nan sogasseo
chakhan cheokhan ne mareul da mideosseo
dasin nareul chatjima
nae nun ape ttuijima

[ALL] lie lie [해원] naege haetdeon gobaekdeul
[ALL] why why [해원] jinsimi anieonni
[ALL] die die [해원] naesarangeun kkeutnasseo
mworago neo mworago byeonmyeong ttawin pillyo eobseo

[ALL] neon wae tto neon wae tto neon wae [태풍] eotteoke geureoni
[ALL] no way oh no way oh no way [태풍] isarangeun anya
[ALL] nan wae tto nan wae tto nan wae [태풍] babocheoreom neol kkeutkkaji nan mideonneunde

[건] dasi nareul chajado soyongeobseo
ijen ulgo bireodo soyongeobseo
nae mami neol tteonasseo kkaekkeusi neol jiwosseo
[태풍] yeppeun neoui eolgure nan sogasseo
chakhan cheokhan ne mareul da mideosseo
dasin nareul chatjima
nae nun ape ttuijima

[진&설후] lie lie bappatdaneun neoui geojitmalcheoreom
why why kkeojyeoitdeon neoui jeonhwagicheoreom
die die nae sarangeun jugeosseo jebal garago neo garago
jebal naegeseo meolli kkeojyeobeorirago jebal jebal

[건] neoui geojit sarange nan jichyeodo
huhoe eobsi neomaneul saranghaesseo
ojik neoman wonhaesseo ne mam gatgil wonhaesseo
[태풍] yeppeun neoui eolguri nan johasseo
chakhan neoui maltuga nan johasseo
geugeotmaneun arajwo nae jeonbuneun neoyeosseo

[ALL] lie lie why why
die die lie lie
why why

Translation

[ALL] lie lie why why

[ALL] Lie lie. [해원] The lies you said
[ALL] Why why. [해원] Why did you keep deceiving me
[ALL] Die die. [해원] My love has died
Go away, go away. Just please get lost

[ALL] Why did you, why did you, why did you [태풍] do this again
[ALL] No way, oh no way, oh no way. [태풍] This love isn’t it
[ALL] Why did I, why did I, why did I [태풍] believe you like a fool till the end

[건] Even if you find me again, it doesn’t matter
Even if you cry and beg, it doesn’t matter
My heart has left you, completely erased you
[태풍] I was deceived with your pretty face
I believed all of your pretend kind words
Don’t find me again
Don’t cross my sight

[ALL] Lie lie. [해원] All the confessions you did towards me
[ALL] Why why. [해원] Wasn’t it the truth
[ALL] Die die. [해원] My love has ended
Whatever, whatever you say as an excuse, I don’t need it

[ALL] Why did you, why did you, why did you do this again
[ALL] No way, oh no way, oh no way. This love isn’t it
[ALL] Why did I, why did I, why did I believe you like a fool till the end

[건] Even if you find me again, it doesn’t matter
Even if you cry and beg, it doesn’t matter
My heart has left you, completely erased you
[태풍] I was deceived with your pretty face
I believed all of your pretend kind words
Don’t find me again
Don’t cross my sight

[진 & 설후] Lie lie. Like the lies that you were busy
Why why. Like your phone that was turned off
Die die. My love has died. Please go away, go away
Please get lost far from me, please, please

[건] Even if I was tired from your fake love
I only loved you with no regrets
I only wanted you. I wanted to catch your heart
[태풍] I liked your pretty face
I liked your kind words
Just know that you were my all.

[ALL] lie lie why why
die die lie lie
why why

Credits:
Source: Daum Music
Romanization: won @ xfivestar
Translation: yeoljjung @ xfivestar

About Vy

Someone who really Like K-Pop... I'm a fangirl of SS501, U Kiss, and X-5..

Leave a comment